Dilma é Lésbica, garante suposta ex-amante. Dilma's Lesbian, warrants alleged ex-lover.

" Dilma Rousseff é Lésbica, mas nunca quis assumir nosso romance publicamente" "Rousseff is lesbian, but never wanted to take our love affair publicly"

A declaração é de Verônica Maldonado, uma doméstica que afirma ter tido um longo romance com a atual candidata à presidencia da república, Dilma Rousseff. The statement is Veronica Maldonado, a domestic who claims to have had a long romance with the current candidate for the presidency of the republic, Rousseff.

"Nos relacionamos durante mais de quinze anos, mas quando surgiu essa oportunidade em Brasília, ela nunca mais quis saber de mim" "We relate for over fifteen years, but when this opportunity arose in Brasilia, she never wanted to know about me"

Verônica afirma possuir fotos, cartas e outros documentos que comprovam a relação duradoura e pretende pleitear na justiça o direito à uma pensão mensal . Veronica claims to have photos, letters and other documents that prove the long-term relationship and wants to litigate in court the right to a monthly pension.

"Afinal nós tivemos um relacionamento durante mais de qinze anos, período em que deixei de trabalhar, estudar, apenas para ficar com ela. Acho que tenho direitos como qualquer outra mulher!" "After we had a relationship for more than qinze years, during which time I stopped working, studying, just to be with her. I think I have rights as any other woman!"

Segundo o advogado de Verônica, Dr Celso Langoni Filho , a possibilidade de ganho de causa é concreta, uma vez que sua cliente é capaz de comprovar a existência de uma relação estável e duradoura. According to Veronica's lawyer, Dr Celso Langoni Son, the opportunity to gain practical question is, once your client is able to prove the existence of a stable and lasting. Ele cita o caso da Justiça de Pernambuco, que tomou uma decisão inédita este mês ao reconhecer a união estável de duas lésbicas para fins de pagamento de pensão. He cites the case of Justice of Pernambuco, who took an unprecedented decision this month to recognize the stable union of two lesbians for payment of pension.

"A decisão da juíza Paula Maria Malta, da 11ª vara da família e registro civil da capital pode abrir jurisprudência para que outros juízes sigam o parecer". "The decision by Judge Paula Maria Malta, the 11th pole of family and civil registration of capital can open case for other judges to follow the opinion." Afirma, Celso Longoni. States, Celso Longoni.

Em sua decisão, a juiza alegou que o artigo 226 da Constituição diz que a família é um bem da sociedade e que tem proteção especial do estado. In its decision, the judge argued that Article 226 of the Constitution says that the family is a good of society and has special protection status. A lei se refere ao relacionamento entre homem e mulher, mas não fala em pessoas do mesmo sexo. Leia mais em Biografia de Dilma The law refers to the relationship between man and woman, but does not speak the same sex. Read more on Bio Dilma